Q: What do you think we would need for Japan’s future? / 日本の未来に必要なのものを挙げるとした何だと思いますか？

The Question is from: Nono. 

SakoDebacle

Greater spotlight on gender/ethnic/socioeconomic disparities.

ジェンダー/民族/社会経済的格差に、より大きなスポットライトを当てること。

Daniel Eubanks (USA)

I think there should be essential things from entertainment to the agriculture in the future of Japan mixed with sci-fi buildings.

日本の未来について考えるときは、SF的建造物をイメージしながら娯楽から農業まで網羅すると、本質的なヒントがあるように思います。

Char350 (USA)

With respect to Japan's cultural future, I would like to see more support and promotion of economic, cultural, and living opportunities in areas outside big cities. Encouraging and supporting young people to learn new skills and start new businesses in places away from cities would help Japan better utilize its natural resources and also develop its human capital.

日本の未来を考えるには、大都市以外の地方における経済的、文化的な生活改善の機会に、もっと支援と促進があればといいのではないかと思います。若者が新しいスキルを学び、都市から離れた場所で新しいビジネスを始めることを奨励し支援していくことは、日本の持つ文化的資源をよりよく利用し、人的資本を開発することにつながると思います。

This page is solely created for "Uwajima World Link," Office Seike's weekly FM radio program on Wednesdays, 1:00 PM- 1:55 PM JST, broadcasting from Uwajima City, located in the southern part of Ehime Prefecture, Japan.
The questions we present here are from students from Ehime Pref. Uwajima Minami Secondary School in Uwajima City. They are eager to learn English & various cultures out there in the world.

We, Office Seike, strongly believe learning other languages and cultures brings broader perspectives and hints to local cities like our hometown Uwajima. Also, it helps us discover and appreciate our unique traditions and rich local cultures. We sincerely hope your answers to these students' questions inspire them, guide them, and let them be interested in you and your cultures.

Please leave us your comments and answers from below. 

このページは、愛媛県南部に位置する宇和島市から放送される、オフィス・セイケの週刊FMラジオ番組「宇和島ワールドリンク」用に作成されています。

ここで紹介する質問は、愛媛県立宇和島南中等教育学校の学生さんからのものです。彼らは世界中の英語と様々な文化を学ぶことを熱望しています。

私たちオフィス・セイケは、他の言語や文化を学ぶことは、故郷の宇和島のような地方都市により広い視点や発展のヒントをもたらすと強く信じています。また、私たちのユニークな伝統と豊かな地元の文化を自身が発見し、大切にすることに役立ちます。これらの学生の質問に対するあなたの答えが、彼らを鼓舞し、導き、彼らがあなたの文化にも興味を持ってもらうことを心から願っています。

以下からご意見や回答をお寄せください。

よろしくお願いします。

Thank you in advance. 

Masaki Seike, Director.